pathslicing: fix the 'not a gzip' error message in check()

write the hex obj id in the error message instead of the repr of the bytes.

Fixes test_objstorage_pathslicing.py's test_check_not_gzip.