PyPI loader currently injects the sdist tarball into SWH archive, including the single directory at the root of it.
For example, if you look at https://archive.softwareheritage.org/browse/origin/directory/?origin_url=https://pypi.org/project/swh.model/&release=6.4.0, you see:
Sadly, this does not lead to the best user experience when going from one version to the other:
Should the content of the directory be injected in the archive instead?