That should reference steps required to actually trigger a new listing.
Ideally, one could follow this to trigger a listing within docker or staging or production.
There exists some intranet documentation deploying a lister which is related.
[1] https://intranet.softwareheritage.org/wiki/Deploying_a_lister