docs: Add a save forge documentation
This does not yet enter into the registration of a new lister.
Related to T3629