Use the same role for staging and production db servers

The only difference avoiding to use the same role was the declaration of the megacli profile on the swh_datase role.
The megacli role is also declared on swh_base.pp so it's redundant to have it on swh_database and can be removed.