Deprecate the origin_add_one() endpoint

This endpoint is not really useful since the origin_add() can be used
instead.

Using a single API endpoint would also make the API a bit more consistant
(most other endpoints only provide a xxx_add endpoint) ; having a single
endpoint per object_type make is enough and make the whole API simpler.