algos.dir_iterators: Implement iterator protocol in DirectoryIterator
- add Python iterator protocol support in the DirectoryIterator class in order to easily visit in a recursive way any directory stored in the archive.
- add convenient function dir_iterator wrapping the instantiation of the DirectoryIterator class
- add tests
Related T1177