journal_client: use origin_visit_status.type instead of origin_visit

The origin_visit_status topic now contains the type key, which is all
the information that we used in the origin_visit topic; We can stop
processing that topic altogether.