deposit/conf: Add back the storage key config

The (django) migration steps are happening during the docker up phase.
Deposit wise, one migration script (deposit.0018_migrate_swhids) is requiring
a storage. As this key got removed, this makes that migration step fail.

This commit adds back that storage key.