tests: make test_statsd more robust when executed along other asyncio-based tests

use a newly created event loop to consume events in test_timed_coroutine.
ome reason, executing this later test in the same test session as
swh/core/api/tests/test_async.py fail because the main event loop seems
to be closed by the test.