base-buster/Dockerfile: Rename REGISTRY argument to prevent overriding

REGISTRY argument is overriden by a Makefile command as it is used in other
dockerfiles in this repository. This dockerfile did not use a REGISTRY argument
until previous commit so rename it to SWH_REGISTRY to prevent errors when
rebuilding images.