The URLs displayed in the Forge URL columns in the datatable are not sanitized currently, and there is no way to access these links without copying and pasting them in the address bar, which can be fixed by using a clickable icon.
Example for another instance of sanitized URLs: https://forge.softwareheritage.org/source/swh-web/browse/master/assets/src/bundles/save/index.js$172