All _add entrypoints raise that issue at some point or another (not limited to but see    for example).
We need to find a way to circumvent this (that's noisy).
- trap this exception and raise a wrapped swh one
- stop using pickle as serialization?
- other ideas?