smtp: add support for extra aliases files not owned by root

This makes the postfix delivery agent execute the commands set in the
alias files as the user that owns the alias file, instead of the default
nobody:nogroup for alias files owned by root.