add user swhteamannex, for syncing team annexes across machine

the corresponding SSH key is available from the password storage, under
operations/git-annex/swhteamannex.ssh-key