(maint) Update Puppet VS Code Extension ID
This commit updates the configuration file to point to the official Puppet VS Code Extension puppet.puppet-vscode