fix paths for Archlinux

noticed inconsistency in testing values, example failed at
./spec/classes/munin_node_spec.rb:54

on archlinux-4-x86_64
  with no parameters

used package contents from

https://www.archlinux.org/packages/extra/any/munin-node/

to find hopefully correct values.