Remove shell script

The ruby script works just as well and works on all supported platforms. No need to maintain both.