(maint) Allow using mod_md for managing certificates

Add a $mdomain parameter to apache::vhost. When set to true, the
certifcate configuration is automatically managed by mod_md. It is also
possible to use an explicit String to fully control the Subject
Alternative Names of the requested certificate.