$HOME is now explicitly specified for tests that use it to read
`~/.gitconfig`, to prevent test isolation issues.

Eventually this should probably happen in a more structural manner,
by e.g. using a base TestCase class that always overrides $HOME.