browse: Add Jupyter notebook rendering in content views

HTML rendering of Jupyter notebook is now integrated in browse content views
with support for:

• markdown rendering
• code highlighting
• math typesetting
• ANSI color escape codes

Nevertheless, the dynamic loading part of a notebook content (external scripts for
instance) has been disabled through XSS filtering.

Closes T1641