apidoc: Add partial html escape in displayed data

After some investigation, I did not found a proper solution yet.

If the escaping is full, the links are no longer rendered properly. If
the escaping is partial, as in this commit, we still have the links to
make the api browsable.

Related T640