auth: Inform user when one of his bearer token expired in tokens UI

A Web API bearer token will expire after 30 days of inactivity.

So when a user tries to display a previously generated token from the
dedicated Web UI, check its validity and display an error message if
the token has expired.

Related to T3121