tests: Fix flaky test introduced in e72b1e7a9d18

Hypothesis can generate multiple times the same origin URL which
makes test fail due to the use of django cache in get_origin_visits.

So force the generation of a single hypothesis example for that test.