webpack: Add hashes to filenames of generated assets

This allows to leverage client level cache efficiently and invalidate
already cached assets when source have changed.