first pass on improving and completing the sphinx documentation for swh-web: reorganize rst files, start documenting the swh web api urls, add example links for swh web browse, ...

this is far to be complete and shiny at that point but it's a good start