storage.interface: Actually define the remote flush operation

As all storage are chained together, we need to define it. We really need the
actual backends, which should be the last storage chained to do noop when that
endpoint is called (and they do).