Make postgresql's origin_add not raise an error in case of conflict

there is no need for an url insertion in the origin table to result in a
unicity error. Conflicting insertion of the same URL in this table may
happen in case of concurrent process (loading or in a replayer session).