d/control: Update build dependencies
Forcing use of openjdk-11-jre as there are issues to make cassandra run with the default dependency (openjdk-8-jre).