check-contributors: make the CLI more useful

in particular, it now supports both running on the current git working
directory (the default) and specifying a list of git working directories to
analyze one after the other