git2blobs: avoid re-writing objects over and over again

this optimization is only relevant when the same target object storage dir is
used to process different repositories, but still