simulator: stop using get_scheduler directly
This reuses the scheduler instantiated by the cli instead of hardcoding our own using the PG* variables.