task: do not send the task-result-exception event in Task.on_failure()

since it is unused; the task-failed event being already sent by celery and
handled by the listener.