celery: fix the celery config to ensure the default 'celery' queue exists
as it used to be before the recent refactorings.