d/control: Add new dependency
Related to https://gitlab.softwareheritage.org/infra/sysadm-environment/-/issues/4684