Use tarfile module instead of subprocess

doc: https://docs.python.org/3.4/library/tarfile.html