conftest: Allow local_get fixture to ignore specific urls

For such given urls, this returns a 404 wherever if the representation file
exists or not.