loader.SWHLoader: remove references to git object types

All references to git object types are replaced with the corresponding Software
Heritage archive object types.

Drop the conversion step for objects: it's up to callers to pass objects in the
format expected by the Software Heritage storage backend.