debian/tasks: Rename loading task function to fix scheduling

Loading task function must be named load_{visit_type} in order for
the scheduler to sucessfully create loading tasks.

Visit type name for debian packages is deb so the loading task
function must be renamed to load_deb.

Related to T2400