HomeSoftware Heritage

README: refactor to avoid duplication wrt docs/index.rst