HomeSoftware Heritage

docs: add architecture diagram(s) to design document