HomeSoftware Heritage

add-new-package: Update with necessary documentation instructions