Add support for disabling logging-based events in sentry

add a configuration option to init_sentry to disable the error reporting
from logging by sentry.

This can be set via the SWH_SENTRY_DISABLE_LOGGING_EVENTS env var.
Default behavior remains unchanged.

Co-Authored-By: David Douard <david.douard@sdfa3.org>