Add support for non-str/bytes keys for msgpack >= 1.0.

msgpack 1.0 disables support for non-str/bytes keys by default, but we use
None as key in the output of swh-storage's snapshot_count_branches;
and we use ints in swh-scheduler.