hash_file_obj: add chunk callback, to ease streaming

e.g., using this we can hash content while streaming, and use the callback to
write data to a file