django/backends: Add missing exception capture by sentry
This should help debugging keycloak authentication issues.