jobs/swh-pipeline: Enable to limit number of concurrent builds per job

Add a max_concurrent option to swh pipeline jobs (master, Phabricator diff)
in order to limit the number of concurrent builds per job.

The number of concurrent builds is not limited by default.

Related to T3423