Make swh-journal project run on swh-kafka docker image
Keep the existing job using the swh-tox docker image.