jobs/swh-environment: Only fetch master branches of swh repositories

We are only interested in fetching the master branch of each swh repository
to run the checks and tests of that job so pass option --single-branch to
git clone command.

Related to T4641