mypy.ini: be less flaky w.r.t. the packages installed in tox

in particular, ignore django.* (only indirectly shipped by hypothesis) and
allow unused type: ignore (on swh.journal)